山口百惠的《野鸽子之歌》你还记得吗?|【馨闻旋律】
昆明市盘龙区星条美式英语培训中心 首页 成功案例 新闻中心
  • 首页
  • 成功案例
  • 新闻中心
  • 山口百惠的《野鸽子之歌》你还记得吗?|【馨闻旋律】
    发布日期:2022-08-17 09:08    点击次数:52

    有一首《野鸽子之歌》,山口百惠所唱,上世纪80年代初日本电影《绝唱》在中国上映后,即为人们所熟知和喜爱,因为旋律好听,也是那个山口百惠在中国深受喜爱的年代的诸多“百惠歌曲”之一。

    下面这个视频就是来自央视,是《绝唱》的主题曲《野鸽子之歌》。山口百惠主演并演唱。

    《绝唱》是1975年山口百惠与三浦友和合演的第三部电影,那个时候俩人已经互有好感,但是外界知道他们的恋人关系是在1978年。1980年3月山口百惠宣布和三浦友和订婚。1980年11月俩人成婚。

    图片

    《绝唱》讲述了一个佣人的女儿和一个地主家少爷真心相爱的故事, 罗纳尔迪尼奥女主人公在相思中死去,从战场上归来的男主人公毅然迎娶了已成尸体的新娘。剧情催人泪下。山口百惠主唱插曲动人心弦。它是对“门当户对”的批判,也是对战争的无声控诉。

    这首《野鸽子之歌》是中文译名,山口百惠的歌曲专辑中是《山鸠》或《山鸽子》。

    图片

    歌词大意:

    让我在你的怀里哭泣

    泪水也枯干了 

    流动的云啊,山鸠啊

    悲惨的命运将我们分隔

    我将要死去

    原谅我的早去

    不要牵着我

    直到我的心化为一体

    潺潺的流水啊,野花啊

    梦想在那遥远的山头

    我将要死去

    原谅我的早去

    请原谅我至今为止

    为你付出的生命是那么短暂

    耀眼的天空啊,淡淡的雪啊

    爱的惜别 依依不舍

    我将要死去

    原谅我的早去

    山口百惠当年在中国流行的歌曲很多,有一定年纪的中国人都能随口说出几曲。以后有合适的契机大麦再一一重温吧。

    有问题想与大麦私聊,可加微信ZM13801581662

    推荐欣赏:

    1、红蜻蜓

    2、还记得日本天皇访问过中国吗?|中日蜜月金曲

    馨闻旋律

    只选最好听的音乐

    只用最精彩的版本



    上一篇:山口百惠的《血疑·谢谢你》|【馨闻旋律】
    下一篇:【倾心祈祷】口琴专辑